川崎・空家再生(断熱/耐震改修)

川崎・空家再生
(耐震・断熱改修)

昭和30年代に建てられた民家の断熱改修と耐震改修に挑戦しています。

民家や空き家を再生させるためには、まずその建物を保存したいという気持ちがどれだけ強いかが重要です。

この住宅は年月の経過による劣化が至る所に見受けられますが、元々の住人が愛情を込めて守り続けてきたことが非常によくわかります。 それを次の世代が受け継いでいくことが大事なことと考えています。

日本の気候に適した場所で建てられた伝統的な家屋は、まだまだ再生価値のあるものが多く残っています。

特に縁側などの独自の建築様式は、冷たい季節にも十分な暖かさを提供し、夏には涼しく風通しが良い空間を提供します。庭と調和した縁側を通じて、四季の変化を楽しむことができ、これは伝統的な日本の家屋ならではの贅沢な経験です。

ただし、冬の夜には日中の暖かさが失われ、夏の蒸し暑さも忍耐が必要です。これらの課題の一因は、かつての民家ではあまり重要視されていなかった断熱性や気密性などの要因です。したがって、これらの性能を向上させるために、伝統的な家屋の再生プロジェクトでは、耐震性と同じように慎重に検討し、補強する必要があります。

民家の歴史を尊重しながら、現代の生活に合った性能を取り戻すことが、伝統的な家屋や空家の再生プロジェクトの魅力の一つです。

川崎・空家再生(断熱/耐震改修)

金澤 石黒商店(町家再生)

金澤 石黒商店(町家再生)

明治37年創業の老舗骨董店である金澤の石黒商店が2月22日にリニューアルオープンしました。

(2017/3/6)
第38回 金沢都市美文化賞を受賞しました。

金澤の街並みへの貢献が評価され、第38回金沢都市美文化賞を受賞。

優れた目利きである石黒さんと、伝統工法に精通した越島さんや職人の皆さんたちとの協働が、良い結果を導き出しました。

 

(2016/8)

有形文化財として登録されました。

築約80年の金沢町家である石黒商店のの伝統的な意匠・工法を継承しつつ、現在も新しい古美術のセレクトショップとして活用できるよう改修工事が行われた建物として、国の有形文化財としても登録されました。

金澤 石黒商店(町家再生)